Diese Webseite haben wir nur eingerichtet, um über unsere Zeiten in Spanien, unsere Unternehmungen, Ausflüge und Reisen, über Spanien, Land und Leute zu berichten. Deutschland kennt ihr ja schließlich selber.
Hallo, wir sind Renate und Jürgen und seit Ende November 2002 verbringen wir viel, sehr viel Zeit in Spanien. Als Rentner haben wir endlich die Freiheiten dazu.
Es ist schon seit Jahren unser Traum, uns so früh wie möglich aus dem Arbeitsleben auszuklinken und den sonnigen Süden kennenzulernen, vor allem aber Spanien, ein Land, das uns sehr gut gefällt. Immer wieder werden wir gefragt: "Warum ausgerechnet Spanien?" Ja, warum? Weil wir die Spanier und deren Lebensart einfach unwiderstehlich finden.
1996 haben wir uns dann ein kleines Haus
in Los Alcázares am Mar Menor gekauft und sind damit unserem Traum schon um einiges näher gekommen. 6 Jahre lang haben wir dann 2 mal jährlich "Arbeits- und Einkaufsurlaub" gemacht, um aus einem simplen Serienhaus mit ebenso simpler Serienausstattung ein kleines, aber feines Haus zu gestalten, in dem es sich komfortabel leben lässt. Wir haben hier gefliest und da umgebaut, gestrichen, bequeme Möbel angeschafft, stabile Türen und Fenster, Klimaanlagen und Heizung (beides ist wichtig) einbauen lassen, gepflanzt und so weiter und so weiter.
Wir haben Spanisch gelernt und schon gute Kontakte zu unseren spanischen Nachbarn bekommen. Gut, es holpert und stolpert immer noch mal mächtig, aber bisher haben es die Spanier mit Fassung ertragen. Außerdem helfen sie uns immer weiter und korrigieren uns, wenn uns die Worte fehlen oder die Grammatik mal wieder zu wünschen lässt.
Jetzt verringen wir hier viele Monate im Jahr und haben laufend "Training". Es kann also nur besser werden... sofern wir in den Monaten in der alten Heimat nicht wieder alles vergessen.
Mittlerweile hatten wir schon viel Zeit, uns Spanien schon etwas intensiver anzusehen, Land und Leute besser kennen zu lernen... aber noch lange nicht genug.
Hallo, ich bin Jürgen, Baujahr 41 und seit dem 1. April 2003 endlich Rentner.
Und da mir Sonne, Meer, Strand, Wind und Palmen allein für die Zukunft nicht ausreichen, um den Tag zu verbringen und Rotwein auch nicht unbedingt das richtige Helferlein durch den Tag ist, habe ich seit einigen Jahren ein sehr schönes Hobby: ich baue historische Segelschiffsmodelle im Maß 1:100. Aber dazu später mehr.
Ich habe aber nicht vor, den ganzen lieben langen Tag zu basteln, dazu ist Spanien viel zu schön. Dazu habe ich genug Zeit in Deutschland.
Also habe ich auch noch das eine oder andere Hobby: Rad fahren zum Beispiel, per Roller die Gegend erkunden, meinen Lenkdrachen und einige andere Sportarten mehr.
Und wenn ich nicht meinen Hobbies nachgehe, habe ich genug damit zu tun, unser kleines Haus zu verschönern. Irgendwo gibt es immer etwas zu reparieren, streichen, fliesen, umzubauen, modernisieren. Was in einer Mietwohnung Pflicht ist, macht im eigenen Haus einfach mehr Spaß.
Trotzdem bleibt immer genug Zeit zum Faulenzen und um sich auf einer der Terrassen die Sonne auf den Bauch scheinen zu lassen oder -wie schon gesagt- durch Reisen durch Spanien Land, Leute und Sprache besser kennen zu lernen.
Wer sich mal meine Schiffe ansehen oder etwas über meine "Schiffsbauerkarriere" wissen will, der klickt einfach
Hallo, ich bin Renate, Baujahr 49 und mittlerweile bekomme auch ich Rente.
Meine viele Freizeit verbringe ich allzugern am PC und im Internet. So kam ich im August 2002 auf die Idee, eine eigene Homepage zu erstellen, auf der ich über unsere Zeit in Spanien berichte, und zwar nur über Spanien. Und das ist nun das Ergebnis. Ich persönlich betrachte diese Homepage als "ewige Baustelle" ... sie wird nie fertig werden, weil ich jeden Tag neue Ideen habe und diese dann auch wieder umsetzen muss.
Was mache ich, wenn ich nicht am PC hocke (doch, soll auch vorkommen !!!) ?
Ähnliches wie Jürgen und zusammen mit ihm ... Roller fahren, Rad fahren, schwimmen, mit Freunden und Nachbarn klönen, reisen, die spanische Sprache lernen, lesen und unser Haus noch mehr aufpeppen.
Meistens habe ich die arbeitsintensiven Ideen, aber realisieren (sprich: arbeiten), das tun wir dann zusammen, na ja... meistens jedenfalls.
Nebenbei kümmere ich mich dann auch noch um den Haushalt (soll ja auch alles "fein" bleiben) und Jürgen mischt kräftig dabei mit.
Also, zu tun gibt es immer irgendetwas und langweilen muss man sich nicht. Und wenn mir mal gar nichts anderes einfällt, kann ich immer noch Faulenzen und mir ebenfalls die Sonne auf den Bauch scheinen zu lassen.
Und wenn uns die Sonne, die hier ja angeblich Tag und Nacht scheinen soll, langweilig wird, fahren wir wieder nach Schleswig-Holstein und üben mal wieder "deutsches" Leben.